Nova York \u00e9 um ponto de partida extraordin\u00e1rio \u2014 e \u00e0s vezes o melhor que ela oferece \u00e9 a possibilidade de sair dela por um dia ou um fim de semana. A menos de duas horas da cidade, o mundo muda completamente: Catskills com montanhas e trilhas, Hudson Valley com fazendas e vinhedos, praias hist\u00f3ricas de New Jersey, outlets que justificam uma viagem por si s\u00f3 e vilarejos onde o tempo parece ter parado nos anos 1960. Este m\u00f3dulo cobre os destinos mais procurados \u2014 e mais recompensadores \u2014 nos arredores de NYC, no Estado de Nova York e em Nova Jersey.<\/p>\n
Para cada destino, indicamos se \u00e9 poss\u00edvel chegar de transporte p\u00fablico ou se o carro \u00e9 necess\u00e1rio. Quando recomendamos passar mais de um dia, h\u00e1 uma boa raz\u00e3o para isso. \u26a0\ufe0f Hor\u00e1rios de transporte devem ser confirmados nos sites oficiais antes de viajar.<\/p>\n
Vale hist\u00f3rico com charme, arte e natureza | Estado de Nova York<\/em><\/p>\n O Hudson Valley \u00e9 o destino favorito dos nova-iorquinos que precisam respirar. Ao longo do Rio Hudson, de Yonkers ao norte at\u00e9 Kingston e Rhinebeck, uma s\u00e9rie de pequenas cidades hist\u00f3ricas se sucedem \u2014 cada uma com sua personalidade, sua cena gastron\u00f4mica farm-to-table, suas galerias de arte e seus museus. Os vinhedos e cervejarias artesanais da regi\u00e3o se multiplicaram nos \u00faltimos anos, tornando o vale um destino enogastron\u00f4mico de primeira. O outono transforma tudo: as folhagens ao longo do Hudson s\u00e3o compar\u00e1veis \u00e0s do New England. O Hudson Valley n\u00e3o \u00e9 um \u00fanico destino \u2014 \u00e9 uma cole\u00e7\u00e3o de paradas que se combinam num roteiro. Os destaques de cada cidade est\u00e3o descritos individualmente nos itens seguintes.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York (Orange, Dutchess, Columbia e Ulster Counties) \u2139\ufe0f\u00a0 O Hudson Valley \u00e9 amplamente pesquisado como ‘day trip from NYC’ e ‘fall foliage near NYC’ \u2014 dois dos termos de maior volume de busca para destinos perto de Nova York.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Vila hist\u00f3rica \u00e0 beira do Hudson com trilhas espetaculares | Hudson Valley<\/em><\/p>\n Cold Spring \u00e9 uma das descobertas mais gratificantes perto de Nova York \u2014 uma vila do s\u00e9culo XIX com uma Main Street de tirar o f\u00f4lego, lojas de antiguidades, caf\u00e9s e restaurantes que seriam disputados no West Village. O ponto diferencial: a trilha de Breakneck Ridge, uma das mais populares do nordeste dos EUA, come\u00e7a literalmente do outro lado dos trilhos do trem. Com vistas panor\u00e2micas do Rio Hudson e das montanhas do vale, a trilha tem trechos desafiadores que recompensam com paisagens magn\u00edficas. Para quem prefere algo mais suave, o West Point Foundry Preserve oferece caminhadas hist\u00f3ricas ao longo de um riacho.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Putnam County, Hudson Valley <\/p>\n Arte contempor\u00e2nea e charme de Main Street | Hudson Valley<\/em><\/p>\n Beacon \u00e9 o mais contempor\u00e2neo dos destinos do Hudson Valley \u2014 uma cidade que se reinventou com a chegada do Dia: Beacon, um dos museus de arte contempor\u00e2nea mais extraordin\u00e1rios dos Estados Unidos, instalado numa antiga f\u00e1brica de impress\u00e3o \u00e0s margens do Hudson. A Main Street de Beacon \u00e9 um corredor de boutiques independentes, caf\u00e9s artesanais e restaurantes com culin\u00e1ria farm-to-table que rivalizaria com qualquer bairro de Brooklyn. Para quem quer combinar arte, natureza e gastronomia numa sa\u00edda de um dia, Beacon \u00e9 o destino mais completo do Hudson Valley.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Dutchess County, Hudson Valley <\/p>\n Galerias, antiqu\u00e1rios e a cidade mais cool do Hudson Valley<\/em><\/p>\n A cidade de Hudson \u00e9 uma surpresa para quem n\u00e3o conhece \u2014 um lugar que parece ter sido desenhado para ser um destino art\u00edstico, com a Warren Street repleta de galerias de arte, antiqu\u00e1rios de alto n\u00edvel, restaurantes premiados e lojas de design que n\u00e3o existiriam em cidades desse tamanho em nenhuma outra regi\u00e3o. Hudson tem uma das maiores concentra\u00e7\u00f5es de galeristas por habitante dos EUA \u2014 muitos deles migrantes de Nova York que trocaram o aluguel caro de Chelsea por espa\u00e7os enormes no Hudson Valley. O resultado \u00e9 uma cidade pequen\u00edssima com uma cena cultural desproporcional ao seu tamanho.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Columbia County, Hudson Valley <\/p>\n Trilhas, esqui, natureza e charme de interior | Catskill Mountains<\/em><\/p>\n Os Catskills s\u00e3o a ‘montanha favorita dos nova-iorquinos’ \u2014 uma regi\u00e3o de picos e vales que cobre quatro condados a noroeste de Nova York, com dezenas de trilhas, cachoeiras, lagos, cidades art\u00edsticas e resorts de diferentes categorias. No ver\u00e3o, os Catskills oferecem algumas das melhores trilhas do Nordeste americano. No inverno, as esta\u00e7\u00f5es de esqui Hunter Mountain e Windham Mountain s\u00e3o os destinos de neve mais pr\u00f3ximos de NYC. Na primavera e no outono, a regi\u00e3o adota uma beleza mais suave \u2014 e os pubs e cervejarias artesanais de Woodstock e Phoenicia completam o quadro. Os Catskills s\u00e3o vastos e variados: cada visita pode ser completamente diferente da anterior.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York (Ulster, Greene, Sullivan e Delaware Counties) <\/p>\n O vilarejo mais famoso do rock e da contracultura americana<\/em><\/p>\n O nome \u00e9 mundialmente conhecido pelo festival de 1969 (que, curiosamente, n\u00e3o aconteceu em Woodstock mas sim em Bethel, a 80km de dist\u00e2ncia). Mas a cidade real de Woodstock tem seu pr\u00f3prio charme irresist\u00edvel \u2014 uma cole\u00e7\u00e3o de boutiques art\u00edsticas, galerias de arte, caf\u00e9s org\u00e2nicos e restaurantes farm-to-table numa cidade que abra\u00e7ou a identidade alternativa e nunca mais a largou. Tinker Street \u00e9 a avenida principal: lojas de cristais e incenso convivem com galerias s\u00e9rias, livrarias independentes e vitrines de artesanato de qualidade. A Overlook Mountain Trail, saindo da cidade, oferece vistas do Catskill Mountains e do Hudson Valley \u2014 e no topo h\u00e1 as ru\u00ednas de um hotel nunca terminado dos anos 1920.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Ulster County, Catskills <\/p>\n A maior cachoeira em dois saltos do Nordeste dos EUA<\/em><\/p>\n Kaaterskill Falls \u00e9 uma das mais belas e mais fotografadas atra\u00e7\u00f5es naturais pr\u00f3ximas a Nova York. Com dois saltos consecutivos (o superior com 50 metros, o inferior com 27 metros), \u00e9 a maior cachoeira em dois saltos da costa leste americana. A trilha de ida e volta at\u00e9 o topo \u00e9 de aproximadamente 4km com desn\u00edvel moderado. O visual no final da primavera (com maior volume d’\u00e1gua) e no outono (com as folhagens douradas ao redor) \u00e9 de deixar qualquer um sem palavras.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Greene County, Catskills <\/p>\n Esqui e snowboard mais perto de NYC | Greene County, Catskills<\/em><\/p>\n Para quem est\u00e1 em Nova York e quer esquiar sem precisar ir at\u00e9 Vermont, Hunter Mountain e Windham Mountain s\u00e3o as op\u00e7\u00f5es mais pr\u00f3ximas e mais populares da cidade. Hunter Mountain (www.huntermtn.com) \u00e9 a maior esta\u00e7\u00e3o de esqui dos Catskills \u2014 com 67 pistas, 11 elevadores e uma infraestrutura s\u00f3lida para todos os n\u00edveis. Windham Mountain (www.windhammountain.com), a 20 minutos de Hunter, tem um perfil ligeiramente mais elegante e menos movimentado \u2014 preferida por fam\u00edlias e por quem quer menos filas. Ambas abrem de dezembro a mar\u00e7o, com canh\u00f5es de neve para garantir condi\u00e7\u00f5es mesmo em invernos com pouca neve natural.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Greene County, Catskills <\/p>\n O maior museu de escultura ao ar livre dos EUA | Hudson Valley<\/em><\/p>\n Storm King \u00e9 um dos lugares mais singulares do mundo \u2014 500 acres de colinas onduladas no Hudson Valley transformadas num museu a c\u00e9u aberto onde esculturas monumentais de Alexander Calder, Mark di Suvero, Isamu Noguchi, Richard Serra e outros gigantes da arte contempor\u00e2nea emergem do gramado, das \u00e1rvores e das encostas como se sempre tivessem estado ali. N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 arte \u2014 \u00e9 a converg\u00eancia de arte, paisagem e escala que transforma uma visita ao Storm King numa experi\u00eancia que n\u00e3o cabe em nenhuma outra categoria. As obras mais famosas: ‘Momo’ de Alexander Calder, ‘Schunnemunk Fork’ de Richard Serra e ‘Sun Disk’ de Mark di Suvero.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Orange County, Hudson Valley <\/p>\n Parque estadual com trilhas e vista do Hudson | Perto de NYC<\/em><\/p>\n Bear Mountain \u00e9 o parque estadual mais pr\u00f3ximo de Nova York e um dos mais visitados dos EUA \u2014 com mais de 200 km de trilhas, o Perkins Memorial Drive at\u00e9 o topo (1.282 p\u00e9s) com vista espetacular do Hudson Valley, lago para nata\u00e7\u00e3o no ver\u00e3o, pista de patina\u00e7\u00e3o no inverno e o Trailside Museum and Zoo. A trilha mais popular \u00e9 a Appalachian Trail, que passa pelo parque \u2014 pode-se caminhar um trecho hist\u00f3rico deste percurso m\u00edtico americano sem sair do alcance de um dia a partir de NYC.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Rockland County <\/p>\n Natureza selvagem e trilhas a menos de 1h de NYC<\/em><\/p>\n Harriman \u00e9 o segundo maior parque estadual do Estado de Nova York e um dos mais impressionantes por estar literalmente a 50 km de Manhattan. Com mais de 320 km de trilhas, 31 lagos e a Seven Hills Trail (um dos circuitos mais belos e desafiadores da regi\u00e3o), Harriman oferece uma imers\u00e3o na natureza que parece muito mais distante do que realmente est\u00e1. \u00c9 menos conhecido que Bear Mountain (eles s\u00e3o vizinhos) mas preferido pelos caminhantes experientes pela variedade e qualidade das trilhas.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Rockland e Orange Counties <\/p>\n Praias e sofistica\u00e7\u00e3o beira-mar | Long Island, NY<\/em><\/p>\n Os Hamptons s\u00e3o o destino de ver\u00e3o mais famoso \u2014 e mais aspiracional \u2014 das proximidades de Nova York. Southampton, East Hampton, Bridgehampton e Montauk formam uma sequ\u00eancia de vilas \u00e0 beira do Oceano Atl\u00e2ntico que combinam praias espetaculares com uma cena gastron\u00f4mica de alto padr\u00e3o e uma certa atmosfera de exclusividade que faz parte do charme (e da reputa\u00e7\u00e3o) do lugar. Montauk, no extremo leste de Long Island, \u00e9 a mais relaxada e ‘surfeira’ das localidades \u2014 favorita de jovens e do p\u00fablico que prefere o Hamptons sem o formalismo. Para quem quer praias bonitas sem o pre\u00e7o e o tr\u00e2nsito dos Hamptons, The Rockaways no Queens s\u00e3o acess\u00edveis de metr\u00f4.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Suffolk County, Long Island <\/p>\n Uma das maravilhas naturais do mundo | Noroeste do Estado de Nova York<\/em><\/p>\n As Cataratas do Ni\u00e1gara s\u00e3o uma viagem mais longa \u2014 mas entram neste m\u00f3dulo porque s\u00e3o tecnicamente no Estado de Nova York (e parte em Ontario, Canad\u00e1) e s\u00e3o um dos destinos mais buscados por quem est\u00e1 visitando NYC. Com quase 57 metros de altura e 670 metros de largura, as Falls s\u00e3o simplesmente de uma escala que nenhuma foto consegue capturar. A experi\u00eancia do Maid of the Mist (barco que se aproxima das quedas) e do Cave of the Winds (passarela molhada ao lado das quedas) s\u00e3o inesquec\u00edveis. O lado canadense de Niagara Falls (Ontario) oferece a melhor vista panor\u00e2mica das quedas americanas e canadenses simultaneamente.<\/p>\n \ud83d\udccd Estado \/ Localiza\u00e7\u00e3o:\u00a0 <\/strong>Nova York \u2014 Niagara County (e Ontario, Canad\u00e1) Nova York \u00e9 um ponto de partida extraordin\u00e1rio \u2014 e \u00e0s vezes o melhor que ela oferece \u00e9 a possibilidade de sair dela por um dia ou um fim de semana. A menos de duas horas da cidade, o mundo muda completamente: Catskills com montanhas e trilhas, Hudson Valley com fazendas e vinhedos, praias hist\u00f3ricas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[119],"tags":[78,132,58,76],"class_list":["post-1248","post","type-post","status-publish","format-standard","category-roteiros","tag-arredores","tag-roteiros","tag-tours-roteiros-e-passeios","tag-turismo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1249,"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions\/1249"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/luciiten.com\/nyc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>80 a 180 km ao norte de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>Metro-North Railroad (linha Hudson) a partir de Grand Central Terminal \u2014 v\u00e1rias esta\u00e7\u00f5es ao longo do vale (Cold Spring, Beacon, Hudson, Poughkeepsie). Verificar mta.info ou njtransit.com.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>Melhor para explorar m\u00faltiplas cidades e fazendas num mesmo dia. Estradas panor\u00e2micas.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia (uma cidade) a 2\u20133 dias (tour pelo vale)
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Outono (folhagens: setembro\u2013novembro) \u00b7 Ver\u00e3o (festivais, fazendas) \u00b7 Primavera (flora\u00e7\u00e3o)
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>hudsonvalley.com<\/p>\n\n
Cold Spring<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 90 km ao norte de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>Metro-North (linha Hudson) a partir de Grand Central Terminal \u2014 esta\u00e7\u00e3o Cold Spring. Aprox. 1h20 de viagem.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-684 North + Route 9 North. Aprox. 1h\u20131h15 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia (ideal)
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Primavera, ver\u00e3o e outono. Inverno \u00e9 belo mas frio para trilhas.
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>coldspringny.com
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Combinar Cold Spring com Beacon (ver item 3) numa viagem de um dia de trem \u00e9 uma das excurs\u00f5es mais populares do Hudson Valley \u2014 as duas cidades ficam a poucos minutos de trem.<\/em>
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Aten\u00e7\u00e3o: a trilha de Breakneck Ridge pode ser intensa para quem n\u00e3o est\u00e1 acostumado com caminhadas \u2014 h\u00e1 trechos de escalada em rocha. Cal\u00e7ado adequado \u00e9 essencial.<\/em><\/p>\n\n
Beacon<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 120 km ao norte de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>Metro-North (linha Hudson) a partir de Grand Central Terminal \u2014 esta\u00e7\u00e3o Beacon. Aprox. 1h30 de viagem.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-84 East ou Route 9 North. Aprox. 1h20\u20131h30 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia (suficiente) | 2 dias se quiser combinar com Cold Spring ou outras cidades do vale
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>O ano inteiro \u2014 mas outono e primavera t\u00eam o clima mais agrad\u00e1vel.
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>beaconny.gov | diaart.org\/visit\/visit\/diabeacon
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Dia: Beacon (3 Beekman Street) \u00e9 obrigat\u00f3rio \u2014 reserve ingressos online com anteced\u00eancia (diaart.org). O museu exige pelo menos 2\u20133 horas. N\u00e3o se pode fotografar as obras.<\/em>
\n\u2139\ufe0f\u00a0 A Hudson Valley Food Hall (fica na Main Street) \u00e9 uma \u00f3tima parada de almo\u00e7o \u2014 v\u00e1rios produtores locais num ambiente agrad\u00e1vel.<\/em><\/p>\n\n
Hudson<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 190 km ao norte de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>Amtrak (trem) a partir de Penn Station \u2014 esta\u00e7\u00e3o Hudson. Aprox. 2h de viagem. Ou Metro-North at\u00e9 Poughkeepsie + Amtrak.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-87 North (NYS Thruway). Aprox. 2h\u20132h30 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia (long day trip) ou fim de semana recomendado
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>O ano inteiro. Outono especialmente bonito.
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>visithudsonny.com
\n\u2139\ufe0f\u00a0 A dist\u00e2ncia torna Hudson melhor para um fim de semana do que para uma excurs\u00e3o de dia. Considere combinar com Catskills ou Rhinebeck para uma viagem de 2\u20133 dias.<\/em><\/p>\n\n
Catskills \u2014 Regi\u00e3o das Montanhas<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>160 a 240 km ao norte\/noroeste de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>\u00d4nibus Trailways ou Short Line Hudson da Port Authority Bus Terminal at\u00e9 Woodstock, Phoenicia e outros destinos. Verificar trailwaysny.com. Poucas op\u00e7\u00f5es diretas \u2014 carro \u00e9 muito mais pr\u00e1tico.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-87 North (NYS Thruway) \u2014 sa\u00eddas variadas dependendo do destino. Aprox. 2h a 2h30 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>Fim de semana (recomendado) | 3\u20134 dias para explorar bem
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Inverno (esqui) \u00b7 Ver\u00e3o (trilhas, nata\u00e7\u00e3o em rios) \u00b7 Outono (folhagens espetaculares)
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>catskillsmountainregion.com | catskillcenter.org
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Os Catskills t\u00eam uma oferta enorme de hospedagem \u2014 de cabanas r\u00fasticas a boutique hotels como o Scribner’s Catskill Lodge (Hunter) e o Woodstock Way Hotel. Reserve com semanas de anteced\u00eancia nos fins de semana de outono e nas temporadas de esqui.<\/em><\/p>\n\n
Woodstock<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 185 km ao norte de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>\u00d4nibus Short Line Hudson da Port Authority at\u00e9 Woodstock. Confirmar em shortlinebus.com. Trajeto de aprox. 2h30\u20133h.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-87 North, Exit 20, depois Route 212. Aprox. 2h\u20132h30 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia (day trip longo) | fim de semana recomendado
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Ver\u00e3o e outono. O festival Woodstock Film Festival acontece em outubro.
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>woodstockny.org
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Phoenicia, a 20 minutos de carro de Woodstock, \u00e9 um vilarejo ainda mais charmoso e menos tur\u00edstico \u2014 com o famoso Phoenicia Diner (comida americana cl\u00e1ssica num ambiente retr\u00f4 perfeito) e o Rio Esopus para tubing no ver\u00e3o.<\/em><\/p>\n\n
Kaaterskill Falls<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 220 km ao norte de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>N\u00e3o h\u00e1 transporte p\u00fablico direto. Carro \u00e9 necess\u00e1rio.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-87 North, Exit 21 (Catskill), depois Route 23A West. A trilha fica perto de Haines Falls.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia \u2014 combine com Woodstock ou Hunter Mountain na mesma viagem
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Maio\u2013junho (volume de \u00e1gua no pico) \u00b7 Outubro (folhagens douradas ao redor)
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Aten\u00e7\u00e3o: a trilha at\u00e9 o topo da cachoeira tem trechos escorregadios e \u00edngr emes. Cal\u00e7ado com boa ader\u00eancia \u00e9 obrigat\u00f3rio. A \u00e1rea pode ficar lotada nos fins de semana de outubro.<\/em><\/p>\n\n
Hunter Mountain e Windham Mountain<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Hunter Mountain: aprox. 220 km. Windham: aprox. 225 km
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>Short Line Bus da Port Authority at\u00e9 Hunter\/Windham com pacotes de \u00f4nibus + lift ticket. Verificar em trailwaysny.com \/ shortlinebus.com
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-87 North, Exit 21 (Catskill). Aprox. 2h30 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia (day trip de esqui) | fim de semana recomendado para aproveitar melhor
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Dezembro a mar\u00e7o
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>huntermtn.com | windhammountain.com
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Os fins de semana de janeiro e fevereiro s\u00e3o os mais movimentados. Para menos filas e melhores condi\u00e7\u00f5es de neve, v\u00e1 na semana. Muitos pacotes incluem \u00f4nibus de ida e volta + lift ticket + aluguel de equipamento.<\/em><\/p>\n\n
Storm King Art Center<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 90 km ao norte de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>\u00d4nibus Short Line Hudson da Port Authority at\u00e9 Cornwall. Verificar em shortlinebus.com. Shuttle do \u00f4nibus at\u00e9 o museu no fim de semana (confirmar disponibilidade).
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-87 North, Exit 16 (Harriman), depois Route 32 North. Aprox. 1h\u20131h15 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Maio a novembro (o museu fecha no inverno). Outono com as folhagens ao redor das esculturas \u00e9 extraordin\u00e1rio.
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>stormking.org
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Reserve ingressos online com anteced\u00eancia \u2014 os dias com bom tempo nos finais de semana de outono esgotam r\u00e1pido. O museu fica a 20 minutos de carro de Woodbury Common Premium Outlets \u2014 poss\u00edvel combinar num mesmo dia.<\/em><\/p>\n\n
Bear Mountain State Park<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 75 km ao norte de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>\u00d4nibus Short Line da Port Authority (linha Bear Mountain) nos finais de semana de ver\u00e3o. Verificar em shortlinebus.com. Nos outros meses, carro \u00e9 mais pr\u00e1tico.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>Henry Hudson Parkway North + Palisades Interstate Parkway. Aprox. 1h\u20131h15 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Primavera (flores) \u00b7 Ver\u00e3o (lago e nata\u00e7\u00e3o) \u00b7 Outono (folhagens) \u00b7 Inverno (neve e patina\u00e7\u00e3o)
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>parks.ny.gov\/parks\/bearmountain
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Os estacionamentos ficam lotados nos fins de semana de ver\u00e3o e no pico do outono \u2014 chegue antes das 9h ou v\u00e1 num dia de semana.<\/em><\/p>\n\n
Harriman State Park<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 50\u201370 km ao norte\/noroeste de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>Limitado \u2014 carro \u00e9 o meio mais pr\u00e1tico.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-87 North, Exit 16 (Harriman). Aprox. 45min\u20131h sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>1 dia
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Primavera a outono. Algumas trilhas ficam com neve e gelo no inverno.
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>parks.ny.gov\/parks\/harrimansouthfields
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Frequentemente combinado com uma visita ao Woodbury Common Premium Outlets (ver item 18) \u2014 as duas atra\u00e7\u00f5es ficam a poucos quil\u00f4metros uma da outra.<\/em><\/p>\n\n
Long Island \u2014 The Hamptons<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 140\u2013190 km a leste de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>Long Island Rail Road (LIRR) a partir de Penn Station at\u00e9 Southampton, East Hampton e Montauk. Verificar mta.info\/lirr.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-495 East (Long Island Expressway) + Route 27 East (Sunrise Highway). Aprox. 2h sem tr\u00e1fego \u2014 mas tr\u00e1fego de sexta \u00e0 tarde pode duplicar o tempo.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>Fim de semana recomendado | Day trip poss\u00edvel mas cansativo
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Junho a setembro (temporada de praia). Pr\u00e9 e p\u00f3s temporada (maio e outubro) s\u00e3o mais tranquilos e mais baratos.
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>hamptonsny.com | discoverlongisland.com
\n\u2139\ufe0f\u00a0 O tr\u00e1fego dos Hamptons nos fins de semana de ver\u00e3o \u00e9 lend\u00e1rio \u2014 s\u00e9rio problema. Se for de carro, evite sair na sexta \u00e0 tarde e volte na segunda de manh\u00e3. O trem \u00e9 uma alternativa muito mais sensata.<\/em>
\n\u2139\ufe0f\u00a0 O North Fork de Long Island (mais a norte) tem menos prest\u00edgio mas mais vinhedos, menos gente e uma atmosfera mais aut\u00eantica \u2014 uma alternativa excelente para os Hamptons.<\/em><\/p>\n\n
Cataratas do Ni\u00e1gara<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\n\ud83d\ude97 Dist\u00e2ncia de NYC:\u00a0 <\/strong>Aprox. 640 km a oeste de Manhattan
\n\ud83d\ude8c Transporte p\u00fablico:\u00a0 <\/strong>Amtrak de Penn Station at\u00e9 Niagara Falls (NY). Aprox. 9h de viagem. Ou voo dom\u00e9stico at\u00e9 Buffalo (aprox. 1h) + carro alugado.
\n\ud83d\ude97 De carro:\u00a0 <\/strong>I-90 West (NYS Thruway). Aprox. 7h\u20137h30 sem tr\u00e1fego.
\n\ud83d\udcc5 Dura\u00e7\u00e3o recomendada:\u00a0 <\/strong>2 dias no m\u00ednimo (fim de semana longo ou 3 dias)
\n\ud83c\udf3f Melhor \u00e9poca:\u00a0 <\/strong>Maio a outubro. O inverno congela parcialmente as quedas \u2014 vista espetacular mas muito frio.
\n\ud83c\udf10 Website:\u00a0 <\/strong>niagarafallsstatepark.com | niagarafallsusa.com
\n\u2139\ufe0f\u00a0 O Ni\u00e1gara \u00e9 definitivamente mais viagem do que excurs\u00e3o \u2014 mas \u00e9 t\u00e3o buscado por visitantes de NYC que merece ser mencionado. Se quiser a melhor vista, atravesse para o lado canadense (exige passaporte).<\/em>
\n\u2139\ufe0f\u00a0 Combine com uma visita a Buffalo, que tem uma cena gastron\u00f4mica e cultural surpreendente \u2014 e o Buffalo Wing original no Anchor Bar.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"